Ли: Живот на първия етаж (4)

 
 
в 4 не ми се спи

искам да напиша разказ
със заглавие
препоръка за порно сайт
и още един
на име три желания
и двата още не съм ги написала
мисля си да ги
оставя за утре

2004.2.21
 
 
съученикът ми не помни имена

ходих на начално училище
освен това ходих и в гимназия
за университета да не говорим
изкарах го до половината
в деня на последния изпит
спях в леглото си
през прозореца навън времето беше чудесно
още нямаше 10 часа

2004.3.11
 
 
какво да сложа

ставам на обяд
варя спагети
мисля си как да ги направя по-вкусни
яйце ли да сложа или рапица
или пък и двете
след като се наям и преди следващото варене
трябва още веднъж добре да обмисля
този въпрос

2004.8.9
 
 
9 август 2004

внезапно осъзнах
днес е 9-ти
9 август 2004
затова и пиша това стихотворение
за да знам през 2005
какво съм правила днес

2004.8.9
 
 
от стихосбирката „Живот на първия етаж“
превод от китайски: Стефан Русинов

Advertisements

Вашият коментар

Filed under Ли

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s